اجرای نمایش شاهکار «مُهر پنجم» در تئاتر شهر اِگِر مجارستان

تئاتر گاردونی گیزا در شهر اِگِر مجارستان با اجرای اقتباسی جدید از شاهکار ادبی «مُهر پنجم»، فصل هنری تازه‌ای را با تمرکز بر چالش‌های اخلاقی انسان در برابر استبداد آغاز کرد.

تئاتر «گاردونی گیزا» (Gárdonyi Géza Színház) در شهر اِگِر (Eger)، دور جدید فعالیت‌های نمایشی خود را با به روی صحنه بردن اقتباسی از رمان کلاسیک «مُهر پنجم» (Az ötödik pecsét) آغاز کرد. این اثر که بر مبنای نوشته فرنتس شانتا (Ferenc Sánta) تولید شده است، ابتدا در سالن استودیویی این تئاتر اجرا می‌شود و سپس به صحنه اصلی راه خواهد یافت.

رمان «مُهر پنجم» که ۵۰ سال پیش نیز دستمایه اقتباس سینمایی معروفی به کارگردانی زولتان فابری (Zoltán Fábri) و نقش‌آفرینی بازیگران برجسته‌ای چون زولتان لاتینوویچ (Zoltán Latinovits) قرار گرفت، از نگاه منتقدان ادبی اثری هم‌تراز با شاهکار «۱۹۸۴» جورج اورول در واکاوی سرشت حکومت‌های تمامیت‌خواه و مواجهه انسان خردشده با قدرت به شمار می‌رود.

محور اصلی داستان بر تمثیل فلسفی شخصیت «گیوریتسا» بنا شده است؛ چالشی اخلاقی در میانه استبداد که از انسان می‌پرسد آیا ترجیح می‌دهد حاکمی بی‌رحم، ثروتمند و بدون عذاب وجدان باشد، یا برده‌ای زجرکشیده که با وجود از دست دادن همه‌چیز، شرف و پاکی روح خود را حفظ کرده است. این پرسش بنیادین، شخصیت‌های نمایش را در میخانه‌ای کوچک به آشفتگی و تصمیمی حیاتی می‌کشاند.

در این اجرای جدید، هنرمندانی چون لِوِنتِه توت (Levente Tóth)، آندراش شیمون (András Simon)، آندراش بالوگ (András Balogh)، زولتان بارات (Zoltán Baráth) و پیتر بارانی (Péter Baranyi) به ایفای نقش پرداخته‌اند. منتقدان این اجرا را تلاشی ارزشمند برای معرفی دوباره این میراث مهم ادبیات مجارستان به نسل جدید مخاطبان تئاتر ارزیابی کرده‌اند.