ایوان تی. برند، مورخ سرشناس مجار، در ۹۶ سالگی درگذشت

ایوان تی. برند، مورخ برجسته و رئیس پیشین آکادمی علوم مجارستان، در سن ۹۶ سالگی در خانه‌اش در لس‌آنجلس درگذشت. همزمان با اعلام این خبر، خاطراتی از او به قلم رئیس دفتر مطبوعاتی پیشین وی منتشر شده است که زوایای ناگفته‌ای از دوران گذار سیاسی در مجارستان را روشن می‌کند.

ایوان تی. برند (Iván T. Berend)، مورخ سرشناس و دارنده جایزه «کوشوت» که بین سال‌های ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۰ ریاست آکادمی علوم مجارستان (MTA) را بر عهده داشت، در سن ۹۶ سالگی در خانه خود در لس‌آنجلس چشم از جهان فروبست. او یکی از چهره‌های کلیدی در دوران پرتلاطم گذار مجارستان از نظام کمونیستی به دموکراسی بود.

گئورگ اودزه (György Odze)، که در دو سال آخر ریاست برند (۱۹۸۸-۱۹۹۰) به‌عنوان رئیس دفتر مطبوعاتی او فعالیت می‌کرد، در یادداشتی به بیان خاطراتی از شخصیت و شیوه مدیریت او پرداخته است. اودزه روایت می‌کند که چگونه در اوایل دهه هشتاد میلادی، یانوش کادار (János Kádár)، رهبر وقت و نگران حزب کمونیست، شخصاً برند را احضار کرده بود تا درباره بحران بدهی‌های کشور و لزوم اصلاحات اقتصادی برایش «به زبان ساده» توضیح دهد؛ امری که نشان از جایگاه علمی و مورد اعتماد برند حتی در محافل قدرت داشت.

یکی دیگر از خاطرات اودزه به درایت و قاطعیت برند در بزنگاه‌ها اشاره دارد. در جلسه‌ای در آکادمی، پیشنهاد افزایش حقوق پژوهشگران جوان با مخالفت اعضا و پیشنهاد تشکیل یک کمیته برای بررسی بیشتر (راهی برای به تعویق انداختن موضوع) روبه‌رو شد. برند که از این نتیجه خشمگین بود، با حفظ خونسردی، جلسه را ترک کرد و بلافاصله به خبرنگاران منتظر گفت: «توافق کردیم. حمایت مالی انجام خواهد شد.»

اودزه همچنین به خویشتن‌داری مثال‌زدنی برند در مواجهه با یک جنجال رسانه‌ای اشاره می‌کند. در آن زمان، گروهی مدعی شده بودند که بقایای جسد شاندور پتوفی (Sándor Petőfi)، شاعر ملی مجارستان را در سیبری پیدا کرده‌اند. برند با وجود پوچ دانستن این ادعا، با متانت با نمایندگان این گروه دیدار کرد. ماه‌ها بعد مشخص شد که اسکلت یافت‌شده متعلق به یک زن بوده است. این خاطرات تصویری از یک مدیر توانا و یک روشنفکر عمل‌گرا در یکی از حساس‌ترین مقاطع تاریخ معاصر مجارستان ارائه می‌دهند.