عذرخواهی پلیس بوداپست به‌خاطر ایمیل توهین‌آمیز به خبرنگار

پلیس بوداپست پس از ارسال اشتباهی یک ایمیل داخلی حاوی توهین‌های جنسیتی به یک خبرنگار، از وی و افکار عمومی عذرخواهی کرد و از آغاز تحقیقات داخلی در این زمینه خبر داد.

پلیس بوداپست (Budapest Rendőrfőkapitányság - BRFK) بابت ارسال اشتباهی یک ایمیل داخلی به خبرنگاری از نشریه «اچ‌وی‌جی» (HVG) که وی را با واژه‌ای توهین‌آمیز و زن‌ستیزانه توصیف کرده بود، از این خبرنگار و افکار عمومی عذرخواهی کرد.

نوئمی مارتینی (Noémi Martini)، خبرنگار نشریه HVG، اوایل سپتامبر (شهریور) با بخش ارتباطات پلیس بوداپست تماس گرفته بود تا با سرهنگ نوربرت تاماش باریکسکا (Norbert Tamás Baricska)، رئیس پلیس بوداپست، درباره آزار و اذیت خیابانی در پایتخت مصاحبه کند که این درخواست ابتدا رد شد. مارتینی سپس از طریق یک پرسشنامه ناشناس، گزارش‌هایی از افراد قربانی آزار و اذیت خیابانی جمع‌آوری کرد. به گفته HVG، ظرف چند هفته بیش از ۳۰۰ روایت، که ۹۳ درصد آنها از زنان بودند، ثبت شد؛ اغلب این روایت‌ها به آزار جنسی در خیابان‌ها یا وسایل حمل‌ونقل عمومی بوداپست اشاره داشتند.

این خبرنگار پس از آن دوباره با پلیس تماس گرفت و با توجه به ابعاد گسترده مشکل، خواستار مصاحبه با نماینده دیگری از پلیس شد. سوما چه‌چی (Soma Csécsi)، سخنگوی پلیس بوداپست، متعاقباً با مارتینی تماس گرفت و از او خواست سوالات مشخص خود را ارسال کند تا نماینده‌ای مناسب برای پاسخگویی معرفی شود. ستاد پلیس کشور (Országos Rendőr-főkapitányság - ORFK) سپس به‌صورت کتبی به برخی از سوالات پاسخ داد. مارتینی در ادامه پرسید که چرا نمی‌تواند مستقیماً با نماینده پلیس صحبت کند و اگر پاسخ کتبی تنها راه است، چرا تنها به بخشی از سوالاتش جواب داده شده است.

بر اساس گزارش HVG، ساعاتی بعد یک ایمیل به مارتینی ارسال شد که به نظر می‌رسید برای کارکنان پلیس و نه خود خبرنگار در نظر گرفته شده بود. این پیام با «آتیلا عزیز!» آغاز شده و سه کارمند پلیس نیز از گیرندگان آن بودند. در این ایمیل، در رابطه با درخواست مصاحبه مارتینی، آمده بود که به گفته سوما، به یک «زن روشن‌فکر پرتوقع جیغ‌جیغو» (screaming blue stocking) توسط رئیس پلیس بوداپست مصاحبه‌ای داده نخواهد شد. اصطلاح «blue stocking» یا «جوراب آبی» واژه‌ای تحقیرآمیز است که به طور سنتی برای توصیف زنانی به کار می‌رود که بیش از حد روشنفکر یا خودرای تلقی می‌شوند.

پلیس بوداپست روز سه‌شنبه با انتشار بیانیه‌ای، ضمن تایید این حادثه، بابت لحن مکاتبات داخلی عذرخواهی کرد. این نهاد انتظامی اعلام کرد که زبان استفاده شده «غیرقابل قبول» است و بازتاب‌دهنده استانداردهای ارتباطی یا الزامات اخلاقی پلیس نیست. پلیس تاکید کرد که انتظار می‌رود در برخورد با خبرنگاران، مردم و همکاران، ارتباطی محترمانه و مبتنی بر واقعیت وجود داشته باشد. پلیس بوداپست همچنین به موضوع اصلی مطرح شده توسط خبرنگار مبنی بر آزار و اذیت خیابانی زنان اشاره کرد و آن را یک مشکل واقعی دانست. این نهاد افزود که هر دو مورد گزارش شده و گزارش نشده باید جدی گرفته شوند و از تمام ابزارهای قانونی موجود برای پیشگیری از چنین حوادثی استفاده خواهد شد. پلیس بوداپست اعلام کرد: «ما از خبرنگار، همه متاثرین و عموم مردم عذرخواهی می‌کنیم» و افزود که تحقیقات داخلی در مورد این حادثه آغاز خواهد شد. در این بیانیه، نام کارمند یا کارمندان مسئول نگارش این ایمیل فاش نشده است.