محرومیت دو شناگر مجار از جام اروپا به دلیل کلاه شنای «نامناسب»

دو شناگر مطرح مجارستانی، داوید بتلهام و بتینا فابیان، پس از کسب مقام‌های دوم و سوم در مسابقات شنای آب‌های آزاد جام اروپا، به دلیل آنچه «استفاده از کلاه شنای نامناسب» عنوان شد، از گردونه رقابت‌ها کنار گذاشته و از دریافت مدال محروم شدند.

فدراسیون شنای مجارستان اعلام کرد که دو شناگر این کشور، داوید بتلهام و بتینا فابیان، در مسابقات شنای آب‌های آزاد جام اروپا در رازاناچ (Razanac) کرواسی، شرایط «حداقل متناقض» را تجربه کرده‌اند. این دو ورزشکار که به ترتیب در جایگاه‌های سوم و دوم قرار گرفته بودند، به دلیل عدم رعایت قوانین مربوط به کلاه شنا از قرار گرفتن بر روی سکو محروم شدند.

به گفته فدراسیون، این دو شناگر به طور استثنایی بدون همراه به محل مسابقه رفته بودند. در حین چک-این، کلاه شنای سفید رنگی که لوگوی اسپانسر فدراسیون اروپا بر آن حک شده بود، به داوید بتلهام داده شد و او نیز به صورت دستی حروف اختصاری کشورش «HUN» را روی آن نوشت. بتلهام اظهار داشت که کلاه سبز رنگ دیگری نیز همراه داشته، اما قصد داشته آن را برای مسابقات بعدی نگهداری کند و از آنجا که داوران کلاه را به او داده بودند، به هیچ چیز مشکوک نشده بود. کلاه قرمز رنگ بتینا فابیان نیز که دارای حروف «HUN» بود، در بازرسی اولیه تأیید شده بود.

با این حال، هنگام شروع مسابقه، مسئول فنی از پشت به بتلهام فریاد زد که کلاهش را برعکس کند، اما این هشدار ۳۰ ثانیه پیش از آغاز رقابت به «آگاهی او نرسید». بعدها مشخص شد که مشکل این بود که برخلاف فصل گذشته، لوگوی اسپانسر باید در سمت چپ و حروف کشور در سمت راست کلاه قرار می‌گرفت. در عین حال، لوگوی برند آرنا (Arena) همیشه بالای پیشانی قرار می‌گرفت و به همین دلیل شناگر متوجه دلیل این تغییر جهت نشد. بتینا فابیان نیز با وضعیت مشابهی روبرو شد؛ یک داور به او گفت که کلاهش مناسب نیست و کلاه دیگری برایش خواهند آورد، اما کلاه جدید تا زمان شروع مسابقه نرسید و او مجبور شد با همان کلاه وارد آب شود.

در دور دوم رقابت‌های مردان، پرچم قرمز به بتلهام که در صدر رقابت بود، نشان داده شد. او به سمت قایق داوران شنا کرد، جایی که داور اصلی به او گفت به شنا ادامه دهد. بر اساس اعلام فدراسیون، قوانین می‌گوید که در صورت نشان دادن پرچم قرمز، شناگر محروم باید از آب خارج شود، اما این بار حتی تلاشی برای انجام این کار نشد. بتینا فابیان اصلاً پرچم قرمز دریافت نکرد و تنها در پایان مسابقه در کنار نامش قید شد که از دور رقابت‌ها حذف شده است. سازمان‌دهندگان در پایان مسابقه به آنها اطلاع دادند که به دلیل کلاه‌هایشان محروم شده‌اند. پس از نشست با داوران نیز، به نتیجه‌ای نرسیدند و حکم محرومیت پابرجا ماند. هر دو شناگر اعتراض خود را ثبت کرده و مبلغ ۵۰۰ یورو هزینه اعتراض را پرداخت کردند، «با هدف اصلی اینکه بتوانند بعداً موضوع را پیگیری کنند، زیرا به نظر می‌رسید امید کمی وجود دارد که خود اعتراض توسط همان کسانی که تصمیم به محرومیت گرفته بودند، پذیرفته شود.»

فدراسیون عملکرد ورزشی این دو شناگر را مثبت ارزیابی کرد و اظهار داشت که اگرچه عدم دریافت مدال و جایزه نقدی برایشان ناخوشایند است، اما درس‌هایی از این اتفاق گرفته شده تا وقایع مشابه در آینده تکرار نشود. داوید بتلهام در مورد این حادثه گفت: «قوانین را با اجازه دادن به ما برای شنا کردن در طول مسیر و سپس محروم کردنمان به دلیل کلاهی که خودشان به ما داده بودند، نقض کردند. با وکلایمان صحبت خواهیم کرد که چه کاری می‌توان کرد. نکته خوب این است که به جای پیشرفت در شنای آب‌های آزاد، اکنون در وضعیتی هستیم که نمی‌توان مسابقات جام اروپا را در هیچ کجا تماشا کرد، مقامات کلاهی می‌دهند که بعداً به دلیل آن محروم می‌شویم، و با این توجیه که این اولین مسابقه من نیست، با من برخورد می‌کنند. ما در بهترین مسیر برای حذف نهایی شنای آب‌های آزاد از المپیک هستیم. مهم نیست، ما اینجا هستیم، می‌جنگیم، حداقل تا سال ۲۰۲۸، زیرا شنای آب‌های آزاد هنوز در برنامه المپیک است.» وی افزود که بیشتر از همه از ناعادلانه بودن این تصمیم رنج می‌برد و اینکه او تمام ۱۰ کیلومتر را شنا کرده در حالی که هفته آینده نیز در همین مسافت رقابت خواهد کرد.