بزرگداشت پتر ناداش، نویسنده سرشناس مجار، در آکادمی موسیقی بوداپست

آکادمی موسیقی بوداپست چهارشنبه‌شب میزبان مراسم بزرگداشت پتر ناداش، نویسنده و روشنفکر برجسته مجار بود که به‌تازگی درگذشت. در این برنامه ادبی-موسیقایی، بخش‌هایی از آثار او در کنار قطعاتی از آهنگسازان محبوبش اجرا شد.

شامگاه چهارشنبه، سالن بزرگ آکادمی موسیقی (Zeneakadémia) بوداپست میزبان یک برنامه ادبی و موسیقایی برای وداع با پتر ناداش (Péter Nádas)، نویسنده تحسین‌شده و چهره جهانی ادبیات مجارستان بود. ناداش در ۲۶ اوت در ۸۴ سالگی درگذشت.

پتر ناداش، برنده جایزه کوشوت (Kossuth-díj) - معتبرترین جایزه دولتی مجارستان در زمینه فرهنگ - علاوه بر نویسندگی، در مقام نمایشنامه‌نویس، مقاله‌نویس و حتی عکاس-خبرنگار نیز فعالیت داشت. او یکی از مهم‌ترین صداهای ادبیات معاصر اروپا به شمار می‌رفت.

در این مراسم، دِیچیچ کُنراد (Dejcsics Konrád)، یک راهب بنه‌دیکتی، در سخنانی ناداش را به «درختی تنومند و پرثمر» تشبیه کرد که با «پایداری سرسختانه و صداقت سازش‌ناپذیر» به کاوش در ریشه‌های خود پرداخته بود؛ ریشه‌هایی که به ویرانی جنگ جهانی، وحشت مرگبار دوره هولوکاست، سنت سرکوب‌شده یهودی، کمونیسم مسخ‌شده و تراژدی‌های شخصی همچون مرگ مادر و خودکشی پدرش می‌رسید.

به گفته این راهب، هنر نویسندگی ناداش با الهام از سنت‌های بزرگ نثر مجاری و مدرنیسم اروپایی، به یک اخلاق‌شناسی منحصربه‌فرد تبدیل شد و اثری تعیین‌کننده در ادبیات معاصر جهان به جا گذاشت.

این برنامه که توسط حلقه دوستان و همکاران حرفه‌ای ناداش سازماندهی شده بود، با اجرای قطعاتی از آهنگسازان محبوب او از جمله یوهان سباستیان باخ، یوزف هایدن و آهنگسازان مجار چون زولتان یِنِی و گئورگ کورتاگ همراه بود. همچنین بازیگران سرشناسی چون آندرئا فولایتار، گِزا هِگِدوش و آندراش اُوت‌وُش بخش‌هایی از متون منتخب او را خواندند. فیلم کامل این مراسم برای علاقه‌مندان در دسترس است.